End User License
Agreement
This End User License Agreement (the "Agreement" or "EULA") governs the use of mobile and software applications (the "Application") developed and distributed by CARRABELA s.r.o. By installing or using the Application, you agree to these terms. If you do not agree, do not install or use the Application.
01Licensor
The licensor is CARRABELA s.r.o., Company Registration Number (IČO) 24216011, with registered office at Magistrů 599/3, 140 00 Prague, Czech Republic, registered in the Commercial Register kept by the Municipal Court in Prague, file No. C 189476/MSPH (the "Licensor" or "we").
02Grant of license
The Licensor grants the user (the "User" or "you") a non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the Application on devices owned or controlled by the User, exclusively for personal, non-commercial purposes, unless the terms of a specific Application state otherwise.
03Relationship to Apple App Store
For Applications downloaded from the Apple App Store, this EULA is an agreement between the User and the Licensor, not between the User and Apple Inc. ("Apple").
Apple is not responsible for the Application or its content. However, Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of this EULA and are entitled to enforce it against the User. The standard Apple terms are available at apple.com/legal.
04Restrictions
The User shall not:
- copy, modify, distribute, sell or rent any part of the Application;
- reverse engineer, decompile or attempt to derive the source code of the Application, except as permitted by applicable law;
- use the Application in any way that violates applicable laws or the rights of third parties;
- circumvent security features of the Application or use it to harm other users or systems.
05Intellectual property rights
The Application, including all content, graphics, code, trademarks and designations, is protected by copyright and other laws. All rights not expressly granted in this Agreement are reserved by the Licensor or its licensors.
06Warranty and liability
The Application is provided "as-is", without any express or implied warranties. The Licensor does not guarantee that the Application will be error-free, uninterrupted or meet specific User expectations.
To the maximum extent permitted by law, the Licensor is not liable for any indirect, consequential, incidental or special damages arising in connection with the use of the Application. This limitation does not affect the consumer's rights under mandatory provisions of Act No. 89/2012 Coll., the Civil Code of the Czech Republic.
07Personal data protection
The processing of personal data in connection with the use of the Application is governed by the Privacy Policy. The specific scope of data processed for each Application is described in the App Store under "App Privacy" and in the Application itself.
08Termination
The license lasts until terminated by the Licensor or the User. The User may terminate the license at any time by deleting the Application from their devices. The Licensor is entitled to terminate the license in case of breach of these terms by the User.
09Changes to terms
The Licensor reserves the right to update these terms from time to time. The current version is always available on this page with the indicated effective date. By continuing to use the Application after publication of changes, the User agrees to the new wording.
10Governing law and dispute resolution
This Agreement is governed by the laws of the Czech Republic. Any disputes will be resolved by the competent court of the Czech Republic. This does not affect the consumer's rights under mandatory legislation and the possibility of out-of-court resolution of consumer disputes through the Czech Trade Inspection Authority (www.coi.cz).
11Contact
For any questions regarding these terms, please contact the email address listed in the Contact section or write to the registered office of the Licensor.